Gürcü Dili ve Edebiyatı Üzerine Okumalar
Yazar: Doç. Dr. İlyas ÜstünyerBu çalışmada Türkiye’de hakkında çok az şey bildiğimiz komşu ülke Gürcistan’ın “alfabe”, “dil”, “edebiyat” üçlüsünün kendi içinde gelişimi anlatılmaktadır.
Gürcü alfabesi, dünya üzerindeki 14 alfabeden birisi olarak ayakta kalmayı başarmıştır. Gürcü dili de yaklaşık 200 yıl süren son derece ağır Çarlık ve Sovyet tecrübesine rağmen, yüksek dil hassasiyeti sayesinde varlığını korumuştur. Bu dil bilinci ve hassasiyeti, kendini en güzel şekilde edebiyat eserlerinde ortaya koymuştur.
Bu çalışmada Gürcü alfabesinin kökeni, otantik yapısı, Gürcü dilinin gelişim süreci ve politikası, öncül Gürcü edebiyat eserlerinin içerik eğilimleri, bu eserlerin “bünye içi öteki” kültürlerle ve en nihayette yakın ve uzak çevre kültürleriyle geliştirdikleri etkileşimleri ve bu etkileşimlerin Gürcü edebiyat eserlerine yansıması ile bu yansımaların çok boyutlu algısı, özgün bir şekilde okura sunulmaktadır.
Satın Alma Noktaları
₺ 160,00
ISBN: 978-975-256-243-1
Eser Adı: Gürcü Dili ve Edebiyatı Üzerine Okumalar
Türü: İnceleme-araştırma
Yazar: İlyas Üstünyer
Kapak Tasarım: Hatice Dursun
Baskı: Alemdar Ofset
Kâğıt Kalitesi: Enzo
Sayfa Sayısı: 240
Ebat: 13.8 x 21cm
Baskı Yılı: 2010
Benzer Kitaplar
-
Üsküdar Zaman Aynasında ₺ 190,00Türk Edebiyatında Üsküdar
“Aslında asıl İstanbul, Üsküdar’dan başlar.”
Geçmişten bugüne uzun bir sürece yayılmış “yaratıcı yazı” birikimi içinden Üsküdar’la ilgili olanları bir araya getiriyor bu kitap; okuyucuyu Üsküdar’ın bir zamanından bir başka zamanına doyulmaz bir keyif ile sürüklüyor.
Üsküdar’ın Türk edebiyatındaki yeri, Divan Edebiyatından alınıp, kronolojik bir sıralama ile günümüze kadar titizlikle örneklerle gösterilmiştir.
Şüphesiz şiir ve yazılarında Üsküdar’a ciddi bir yer ayıran Yahya Kemal’e kitapta özel bir bölüm ayrılmıştır.
Genel coğrafyasında büyük sınırlan olan Üsküdar’ın edebiyata yansıyan coğrafyasının sınırlarına bakıldığında ise birçok şair ve yazara rastlanmaktadır.
Yalnızca nazım dünyasında değil nesirde de kendisine bir taht edinmiş Üsküdar kimlerin kaleminden yansıtılmamıştır ki! Düzyazının Üsküdar’ı da şiirin paralelindedir. Öykülere, denemelere konu olmuştur. Ancak en çok da yer tuttuğu metinler hatıralardır. Üsküdar’ın geçmişine ait zengin gözlemler yansıtan, tarih boyutu içinde belleğimizde yeniden kurmamıza yardımcı olan birçok yazarla bu kitapta karşılaşıyor okuyucu.
Ustaların kaleminden genel bir Üsküdar imgesinden başka, eteklerinden birini Boğaz, diğerini ise Marmara’nın öptüğü bir sultana benzetilen Çamlıca’yı, ölüm, sonsuzluk fikri ve orada yatan ölüleriyle yediliğin mührü olan Karacaahmet’i, geleneksel yaşayışın içinde yer aldığı kaybedilmiş bir hayatın tablosu Çengelköy’ü ve tabi ki “denizin ortasında yükselmiş bir ışık anıtı” olan Kızkulesi’ni, okuyucu, Üsküdar’a armağan olan bu kitabın içinde yaşayabilecek.
İçeriğiyle beraber görsel zenginliğiyle de dikkat çekecek bu kitap Üsküdar severlerin zevk ine sunulmuştur.
-
-
-
-
Henüz yorum yapılmamış.